第二届“中国农民丰收节”系列活动暨龙井第十届“中国朝鲜族农夫节”新闻发布会
2019年8月9日(星期五)上午10时,吉林省政府新闻办公室在省政务大厅三楼新闻发布厅召开新闻发布会,会议的主题是介绍第二届“中国农民丰收节”系列活动暨龙井第十届“中国朝鲜族农夫节”有关情况。
吉林省政府新闻办于2019年8月9日(星期五)上午10时在吉林省政务大厅新闻发布厅召开第二届“中国农民丰收节”系列活动暨龙井第十届“中国朝鲜族农夫节”新闻发布会,延边朝鲜族自治州副州长朴学洙出席并介绍了有关情况,龙井市人民政府市长权大杰共同出席并回答了记者提问。人民网、新华网、中国网、中国文化报、吉林日报、吉林广播电视台、中国吉林网、北方法制报等47家媒体近50名记者参会。吉林省委宣传部副巡视员杨红军主持了本场新闻发布会。
杨红军:
各位记者:
大家上午好,欢迎参加省政府新闻办召开的新闻发布会。具有鲜明特色的朝鲜族民俗文化受到大家的广泛关注和喜爱。近年来,作为我国唯一的朝鲜族自治州和最大的朝鲜族聚居地区,延边州以打造特色文化旅游节庆品牌为主要抓手,全面实施“旅游兴州”战略,成效显著。今年的8月31日至9月3日,第二届“中国农民丰收节”系列活动暨龙井第十届“中国朝鲜族农夫节”将在延边州龙井市举办,届时,大家可以再次体验丰富多彩的朝鲜族传统民俗文化。今天,我们邀请到了延边朝鲜族自治州副州长朴学洙先生,他将为大家介绍第二届“中国农民丰收节”系列活动暨龙井第十届“中国朝鲜族农夫节”的主要内容,出席今天发布会的还有龙井市人民政府市长权大杰先生,他们将一并回答记者提问,请媒体给予充分关注。
下面,首先请朴副州长介绍情况。
朴学洙:
尊敬的各位来宾、女士们、先生们,新闻界的朋友们:
大家上午好!
欢迎来到第二届“中国农民丰收节”系列活动暨龙井第十届“中国朝鲜族农夫节”新闻发布会。首先,我代表延边州人民政府,向出席今天发布会的各位新闻界朋友表示热烈的欢迎!向省委宣传部为我们搭建这样一个平台,向一直以来支持关注延边发展的各级领导、各界朋友表示诚挚的感谢!
延边朝鲜族自治州位于吉林省东部,幅员4.33万平方公里,约占吉林省的四分之一。总人口208.6万人,其中朝鲜族人口74.9万人,占全州总人口的35.9%,是我国唯一的朝鲜族自治州和最大的朝鲜族聚居地区。概括延边的基本情况,主要有五个鲜明特点:一是区位独特,边疆近海。延边地处中俄朝三国交界、东北亚“金三角”,东与俄罗斯滨海边疆区接壤,南隔图们江与朝鲜咸镜北道、两江道相望,边境线总长768.5公里。现有11个对朝、对俄口岸和1个国际空港,其中包括龙井的三合、开山屯两个国家级陆路口岸。有经俄朝港口至韩国釜山、我国东南沿海的陆海联运和内贸外运航线,空中航线可直达“北上广深”一线城市和韩国、俄罗斯、日本等周边国家重要城市,是“一带一路”建设向北开放的重要窗口。在延边州的立体交通网络框架下,龙井是名副其实的交通中转站,已与高铁、高速、空港形成了15分钟经济圈。二是资源富集,物产丰饶。延边地处长白山区,是我国重要的木材和中药材基地,全州森林总蓄积量4.5亿立方米,野生经济植物1460多种,其中药用植物800多种,占全国的三分之一。延边大米、松茸、延边黄牛等特色农产品驰名中外,比如龙井光昭村的“御粮田大米”、天佛指山松茸,包括延边黄牛也是最早在龙井进行繁殖培育的,全州延边黄牛育种中心也建在龙井。三是生态完好,风光秀美。延边有山皆绿,有水皆清。全州森林覆盖率81.4%,高于全省平均值37.1%,高于全国平均值59.7%,全年空气质量优良天数达到339天。建有国家级自然保护区7个、省级自然保护区6个,其中就包括全国唯一为保护松茸而设立的龙井天佛指山国家级自然保护区。四是民俗浓郁,文化多元。作为中国朝鲜族居住最集中、朝鲜族民俗文化保存最完整的地区,延边民俗风情多彩、历史文化悠久,朝鲜族崇文重教、注重礼仪,能歌善舞、酷爱足球,素有“文化之乡”“歌舞之乡”“足球之乡”的美誉,是传承创新中国朝鲜族文化的示范基地。如果说,中国朝鲜族看延边,那么延边朝鲜族则起源于龙井。自19世纪50年代起,勤劳朴实的朝鲜族人民最先来到龙井,拉开了中国朝鲜族繁衍生息的历史序幕。这次即将举办的系列活动,就将为大家全方位展示朝鲜族民俗风情,让大家“融入朝鲜族、走进新龙井”。五是政策优惠,潜力无限。延边是西部大开发、振兴东北老工业基地、图们江开发三大国家战略的叠加区,同时还享有民族区域自治、兴边富民、全国加工贸易梯度转移重点承接地等多项优惠政策,拥有中国图们江区域国际合作示范区、延边农业科技园区等多个国家级产业园区。其中,延边农业科技园区核心区建于龙井,依靠富集的优惠政策和良好的投资平台,已吸引了国内外众多知名企业到延边、到龙井投资兴业。
在延边州众多的资源优势中,传统民俗文化无疑是最受大家所关注的。经过岁月洗礼,延边逐渐形成了具有鲜明特色的朝鲜族农耕文化、饮食文化、服饰文化、教育文化、礼仪文化和红色文化,成为了一道靓丽的民俗文化风景线。如今,通过祖祖辈辈的手口相传,我们将把这种深厚文化底蕴传承好、发展好,全面贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想,特别是关于民族团结进步的重要论述和生态文明思想,按照吉林省委、省政府“三个五”发展战略和“一主、六双”产业空间布局要求,坚持以绿色转型为主线,将旅游产业作为延边发展的新引擎,全面实施“旅游兴州”战略,打造“美丽中国•鲜到延边”品牌体系。在这其中,龙井的全域旅游和“中国农民丰收节”“中国朝鲜族农夫节”系列活动已经成为了“旅游兴州”战略的重要组成部分。近年来,龙井以打造极具民俗特色的精品旅游小城,建设中国朝鲜族思源圣地为目标,通过传承、弘扬和发展中国朝鲜族民俗文化,打造并圆满举办了九届集美食品尝、风情体验、习俗互动、产品展销、文艺展演等为一体的中国朝鲜族农夫节系列活动,不仅成为带动节庆经济、引领文化发展的重要品牌,而且成为展示发展成果、弘扬民俗文化、百姓喜闻乐见、促进商贸交流的盛会。对此,州政府是充分肯定并给予大力支持的。
本届“农夫节”,是龙井举办的第十届“农夫节”,同时也是第二届“中国农民丰收节”。活动将以“触摸朝鲜族、走进新龙井”为主题,以打造特色文化旅游节庆品牌为主要抓手,促进传统农耕文化与现代生态农业深度融合,推动民俗旅游、生态建设和绿色产业协同发展,全方面展示新时代龙井农民脱贫致富的喜悦之情,为把龙井建设成为极具民俗特色的精品旅游小城和中国朝鲜族思源圣地,为把延边建设成为传承创新中国朝鲜族文化示范基地凝聚强大合力、奠定坚实基础。
本次活动的主线内容将于8月31日至9月3日期间,在龙井市琵岩山文化旅游风景区举办,由暖场表演、开幕仪式、拓展环节、文化盛宴、体育赛事、魅力展示等六大板块组成,涵盖“我与祖国”快闪表演、百人巨幅裙摆长鼓舞、中国朝鲜族农乐舞展演、朝鲜族传统体育项目展示大会、鲜花美食展、“美景拍客”摄影大赛等内容。此外,还将安排丰富多彩的十条支线内容,分别为犇福生态牧场金达莱赏花节、明东端午文化旅游节、裕龙水韵泼水节、“朝鲜族百种节”御粮田祈丰祭、海兰江足球嘉年华、琵岩山啤酒音乐节、三合松茸采摘季、精品民宿与康养创投峰会、琵岩山菊花展和第四届“辣白菜文化旅游节”组成。
各位新闻界的朋友们,以上是第二届“中国农民丰收节”系列活动暨龙井第十届“中国朝鲜族农夫节”的主要内容。希望通过这次新闻发布会,能够让更多的朋友触摸朝鲜族、走进新龙井,与我们一同度过一个难忘的夏天。
最后,祝各位来宾、各位新闻界的朋友们身体健康、万事如意!
杨红军:
感谢朴副州长。下面是记者提问时间。哪位记者要提问请举手示意。在提问前,请先介绍自己代表的媒体机构。
延边晨报记者:在刚才的主旨发布中,朴副州长已经简要介绍了延边州和龙井市,其中特别指出龙井是中国朝鲜族的发源地,也提到了龙井将建设中国朝鲜族思源圣地,能否向我们介绍一下其中内涵?
权大杰:根据中共吉林省委、 欧宝体育下发的《关于扩大延吉市、龙井市、图们市经济社会管理权限推动区域加快发展的实施意见》,其中明确指出支持龙井打造绿色产业示范市和中国朝鲜族文化传承创新示范区,同时要求我市定期举办朝鲜族文化旅游节庆活动,加快构建“文化+旅游+互联网”特色产业链。对此,我市经过充分调研论证,提出了建设“中国朝鲜族思源圣地”的目标。思源,一来有饮水思源之意,与“龙井地名之起源”的典故相得益彰;二来突出思想文化对于一个民族发展繁荣的重要性,中国朝鲜族不仅起源于龙井,其思想、民俗、礼仪也在龙井发扬壮大,并在长期的生产、生活及革命斗争中创造了独具特色的中国朝鲜族文化和灿烂的历史。
在这里,他们开辟了延边州第一块水田,后来被称之为“御粮田”。1941年12月,光昭稻米送到新京(现长春)供清末皇帝溥仪食用并确定为御用贡品。因此,称之为“御粮田大米”。在这里,他们培育了第一头延边黄牛,现在已成为中国五大良种黄牛之一。是抗寒性好、适宜水田作业且肉质上乘的优良品种。目前,全州延边黄牛育种中心也建在龙井。在这里,他们栽培了第一棵苹果梨母树,并在岁月长河中形成了亚洲最大的连片苹果梨园。目前,位于龙井智新镇的万亩果园面积达2.3万亩,是亚洲最大的连片苹果梨园。在这里,他们积极进步、崇尚科学,创办了延边州第一所新式学堂,奠定了朝鲜族教育事业的基础。龙井人民于1906年设立瑞甸书塾,1908年设立明东学校,先后培育了1000多名学生和许多反日民族运动人士、革命家、文学家、艺术家。在这里,他们信仰共产主义,誓与侵略者抗争到底,拉开延边地区反日斗争和革命历史的序幕。龙井先后有5370余名各族儿女为国捐躯,烈士总数近占吉林省的十分之一。如今,老一辈革命先烈英勇事迹已成为龙井人民的宝贵精神财富。在这里,他们传承并发展现代礼仪文化,不断弘扬社会正能量。朝鲜族把尊重老人视为家庭乃至整个社会生活中的重要礼节。1982年,州政府依据我市东盛涌镇民俗习惯,通过立法程序确定每年的8月15日为“老人节”。同时,朝鲜族花甲礼、朝鲜族传统婚礼已被列为第二批国家级非物质文化遗产名录。
因此我们说,龙井是中国朝鲜族的发源地,同时也孕育了灿烂多彩的朝鲜族文化,以建设“中国朝鲜族思源圣地”为目标,不仅是对历史的传承和发展,也是对未来方向的明晰定位。
中国文化报记者:去年,龙井成功举办了首届中国农民丰收节,以及成功举办了九届农夫节,请问与首届丰收节和往届农夫节相比,本届丰收节和农夫节有哪些不同之处和亮点?
权大杰:在这里,首先向大家介绍一下“农夫节”的由来。“农夫节”,原称“百种节”,是朝鲜族重要的传统节日之一。旧时,按照惯例,每年农忙之后,朝鲜族农夫都要开展以迎丰收为主要内容的庆祝活动。随着岁月的积累,朝鲜族人民将每年农历七月十五定为祭奠农神“百种”的日子,故称之为“百种节”。2007年起,为保护和传承中国朝鲜族文化,龙井将“百种节”正式改称为“农夫节”,并于当年农历七月十五日举行了隆重的庆祝活动,也就是首届“农夫节”。2009年,“农夫节”因具有鲜明的民族文化内涵,能够充分体现农耕民族特有的文化表现形式,被列入吉林省非物质文化遗产名录。
时至今日,龙井“中国朝鲜族农夫节”已经举办了九届,今年是第十届。与往届相比,今年的农夫节主要有三个更加鲜明的特点。
一是规格更高。2018年,经党中央批准、国务院批复,将每年秋分日设立为“中国农民丰收节”,龙井成为全国“中国农民丰收节”100个指定承办城市之一。对此,龙井将“中国农民丰收节”与中国朝鲜族“农夫节”相结合,让朝汉文化擦出火花,照亮全域旅游发展新坐标。
二是内容更丰富。本届农夫节以“触摸朝鲜族、走进新龙井”为主题,8月31日至9月3日的主线活动,由暖场表演、开幕仪式、拓展环节、文化盛宴、体育赛事、魅力展示等六大板块,“我与祖国”快闪表演、百人巨幅裙摆长鼓舞、“中国朝鲜族农夫节”开幕仪式、中国朝鲜族农乐舞展演等十七项精彩纷呈的活动内容组成。同时辅以十条丰富多彩的支线活动,可以让游客从不同角度、不同视野全方位感受朝鲜族民俗文化和生态优势。
三是参与和体验性更强。过去,游客参与节庆活动,静态参观多、动态参与少。本届农夫节,我们增加了“丰收季”农民运动会、朝鲜族传统体育项目展示大会、“美景拍客”摄影大赛、三合松茸采摘、百户家庭智勇闯关及民俗游戏体验、亲子互动体验等游客参与和体验性更强的项目,不仅让广大游客充分感受朝鲜族、触摸朝鲜族,更能融入朝鲜族,提升游客满意度和重游率。
吉林日报记者:历届农夫节都吸引了大批游客前来观光和众多域内外客商前来参会,推动了龙井旅游经济发展,请问本届农夫节能否有所突破?
权大杰:这个问题问到了活动又一个亮点。通过近年来的品牌打造,龙井农夫节已经不仅是一次重要的文旅盛会,更成为备受域内外客商重视的、极具影响力的商企交流、洽谈、考察的平台。农夫节对吸引游客观光、客商参与、拉动旅游经济增长呈现明显的逐年上升趋势。去年,我市接待游客数量同比增长149.4%,客商参与度更是达到了258家,旅游收入达到6.5亿元。今年,犇福生态牧场金达莱赏花节、明东端午文化旅游节、裕龙水韵泼水节等部分支线活动已经拉开帷幕,取得了良好效果。上半年,全市共接待游客80.5万人次,实现旅游收入1.6亿元,同比增长15%和20%。我们有理由相信,本次活动必将再次掀起新一轮旅游热潮,同时让更多企业家和战略投资者关注延边、关注龙井。
文化是旅游发展的灵魂,文化资源更是旅游资源的核心,发展旅游的潜力很大程度上取决于文化的魅力和吸引力。因此,本届农夫节我们更加突出文化内涵和活动的层次与品位,从而通过活动,促进文化与旅游、商贸等行业的融合发展, 拉长产业链,增加产值,创造和增加新的经济增长点。比如,9月1号,我们将召开精品民宿与康养创投峰会,将文化旅游盛典与康养论坛相结合,既呈现出中国朝鲜族思源圣地的时代风貌,为民宿与康养投资方展现出龙井可发掘的潜力和价值,互为助力、相辅相成,实现双项活动的价值最大化。届时,将邀请国内各大城市主管康养事业的政府部门,准备转型、投资康养产业的各大行业及企业负责人、创始合伙人和企业高层管理人员,康养产业链企事业机构负责人及高层管理人员,国内各大新闻媒体贺临创投峰会。通过此项活动的举办,将结合康养小镇推介、民宿大咖沙龙和民宿康养微展等多种形式,给予国内精品民宿在生态康养方面的新发展、新动向,助推龙井成为民宿及康养的代表型城市,扩展知名度和影响力。
北方法制报记者:我们知道每年农夫节期间,都会有大量域内外游客云集龙井,请问作为活动主办方,今年在服务保障方面有哪些具体措施?
权大杰:通过多年来的工作实践,龙井在延边州政府和社会各界的大力支持下,已经具备了举办大型旅游活动的成熟经验。今年,组委会下设了场地服务、安全保卫、旅游服务、后勤保障等9个工作组,制定了活动安保方案及应急预案。
其中,宣传报道组将为各位新闻媒体朋友提供最优质、最便捷、最专业的贴心服务,让大家感受到“家”的感觉;活动执行组负责策划、组织实施各类展演、赛事及体验活动,他们将用雷厉风行的作风让大家感受到“龙井标准、龙井品质、龙井速度和龙井关怀”;场地服务组将为广大游客提供最便利的交通服务,协调开通活动阶段从延吉、龙井等地到各项节庆活动目的地的城际公交线路、城区公交线路及公交专线,提供全方位环境卫生和供电保障;安全保卫组将从车辆管理、交通秩序、消防医护、住宿餐饮等各方面保障游客和广大记者的切身利益。此外,其他各工作组也会全力以赴把此次活动办好,把最精彩的夏天留给每一位来宾。
人民日报记者:近年来,龙井市的旅游产业取得了长足进步,农夫节已成为延边州乃至吉林省富有民俗特色的旅游品牌。围绕本届农夫节,请谈一谈今后龙井市在旅游产业发展方面还有哪些打算?
权大杰:感谢这位记者朋友对龙井旅游产业的关注。
2018年,延边州委、州政府出台了《关于大力发展全域旅游推动旅游兴州的实施意见》,明确提出把旅游产业作为延边发展的新引擎,不断突出旅游产业在全州经济社会发展的主导地位,深入实施了全域旅游“四三一”工程,即打造“四大旅游综合体”“三类旅游示范点”和“一条旅游风情带”。龙井积极响应延边州相关精神和各项决策部署,主动融入“旅游兴州”战略布局和“美丽中国•鲜到延边”品牌构建体系,依托民俗、生态、区位等资源优势,谋划了“两带、一镇、一中心”的全域旅游发展布局,启动建设了琵岩山文化旅游风景区、明东民俗旅游区、裕龙湾旅游风景区、犇福生态有机牧场、海兰江足球文化小镇、金达莱运动休闲小镇等项目,全市旅游承载能力明显增强,城市知名度和影响力不断提升。下一步,我们将在延边州“旅游兴州”部署的整体框架下,继续围绕龙井全域旅游发展布局,着力推进“两带”即海兰江旅游经济带、边境乡情观光带,“一镇”即涵盖足球小镇、运动小镇、康养小镇、娱乐小镇、黄牛小镇在内的海兰江朝鲜族民俗小镇,“一中心”即延边旅游集散中心的建设,加快推动龙井旅游景观全域优化、旅游服务全域配套、旅游治理全域覆盖、旅游产业全域联动,真正把龙井建设成为中国朝鲜族思源圣地和极具民俗特色的精品小城,实现让游客走入龙井“一天感受朝鲜族、二天触摸朝鲜族、三天融入朝鲜族”。
杨红军:
今天的新闻发布会到此结束。谢谢大家的参与!