1. プロジェクト簡単紹介

1.1 プロジェクト背景

1.1.1製品簡単紹介

医薬健康産業チェーンは比較的長く、科学研究、製造、商業、サービス、栽培などの全段階を含む、産業構造から漢方薬材、中国特許薬、化学薬、生物薬、医療機器、消耗品、特別医療食品、処方顆粒などの細分化された産業を含み、上流および下流の労働就業の推進と税収の創出にとって大きな価値がある。

プロジェクト所在地の延吉市は中国吉林省北東部に位置し、北朝鮮に隣接しており、中国北東地区が北朝鮮と経済協力を展開する重要な中枢都市だ。延吉市には多くの大学と科学研究機関があり、これは医薬産業における研究開発と革新に良好な基盤を提供している。プロジェクト建設は学術界、科学研究機関、産業界の協力を促進し、科学技術革新と技術移転を推進し、延吉市の医療サービスの質とレベルを高めることができる。プロジェクトの落成後、医療機器、薬品生産、医療サービスなどの関連産業を集積し、医薬産業チェーンの完全な生態システムを構築し、漢方薬を主とした朝鮮医薬への発展が着実に推進され、化学薬が強気に台頭する産業構造を形成する。

1.1.2 市場の見通し

（1）漢方薬加工現状分析

漢方薬の加工は原材料に対して一連の技術的かつ系統的な処理に関連している。このプロセスは漢方薬材の産地一次加工、調合加工及び深層加工という3つの主要な段階をカバーしている。

産地一次加工は漢方薬材加工の開始段階として、漢方薬材の産地加工とも呼ばれる。この段階は主に生薬の収穫後に行われ、生薬の品質と治療効果を維持するために必要な初歩的な処理を行うこと。大多数の漢方薬は収穫後に比較的に高い水分を含んでいるため、適時に処理しないと、薬用材料はカビと腐敗しやすく、有効成分の分解と流失を引き起こす。したがって、新鮮な状態または元の状態で保管する必要があるいくつかの生薬を除き、大部分の生薬は産地で初歩的な加工を行う必要がある。加工された生薬は、品質を確保するとともに、カビや腐敗を防止し、貯蔵と輸送を容易にする。

漢方薬の調合は中国の伝統医薬の調製或いは抽出の重要な手段の一つであり、漢方薬の臨床使用においても不可欠なステップである。これは漢方医理論の指導で、薬品使用のニーズに応じて漢方薬材を漢方薬煎じ片に加工する伝統的な方法と技術である。調合後の薬物は薬効が増強され、毒性や副作用を減少させるだけでなく、保存も容易である。漢方薬の調製は長い歴史を持ち、原始社会にまで遡ることができ、漢方薬の発見と応用に従って徐々に形成された。

漢方薬の加工において、一般的な操作手順は、洗浄、切断、乾燥などの初歩的な加工と、蒸し、煮、熱湯などのさらなる処理が含まれる。これらの手順は、生薬の不純物を除去し、保存と使用を容易にするとともに、生薬の薬用価値を維持または向上させることを目的としている。

漢方薬加工産業の市場規模は持続的に成長している。2022年、中国の漢方薬煎じ薬加工市場規模は前年同期比13.4%増の2332億元に達した。2023年、漢方薬煎じ薬加工市場規模は2607億元に達した。

漢方薬加工産業には、漢方薬材の栽培、漢方薬煎じ薬の加工、漢方薬製剤の生産など、複数の細分化市場が含まれている。その中で、漢方薬煎じ薬加工市場は比較的大きなシェアを占め、漢方薬材加工産業の主要市場の一つである。

漢方薬加工産業の上流は主に漢方薬材の栽培と採集であり、この段階は地理環境、気候条件、栽培技術など多種の要素の影響を受けている。中流段階は主に漢方薬材の調合加工と製剤生産であり、専門的な製薬設備と技術が必要である。下流段階は、医療機関、薬局、電子商取引プラットフォームなどさまざまなチャネルを通じて市場に参入する漢方薬製品の販売である。

（2）医薬健康産業の見通し分析

漢方医薬および朝鮮医薬は、数千年の歴史を持つ医学システムとして、中国や朝鮮半島だけでなく、世界中で徐徐に注目されている。それらは病気の予防、健康の促進、さまざまな慢性疾患の治療において独自の優位性と豊富な実践経験を示している。今後、医薬健康産業の発展見通しは以下のいくつかの方面から深く分析及び予測することができる：

伝統医学と現代科学技術の深い融合：科学技術の継続的な進歩に伴い、漢方医薬及び朝鮮医薬の研究と応用は現代科学技術との結びつきにより一層注目するようになる。例えば、人工知能技術を利用して大量の漢方医薬処方のデータを分析し、新たな治療プランを発見し、バイオテクノロジーを用いて漢方薬材の遺伝子編集を行い、薬効がより良い品種を育成し、ナノテクノロジーによる薬物の標的性と吸収率を改善する。これらの技術の応用は伝統医薬の診療効果と薬品の質を大幅に向上させ、患者により多くの治療オプションをもたらす。

国際的な発展の広い見通し：グローバル化の進展に従って、漢方医薬及び朝鮮医薬の国際的な発展はすでに必然的なトレンドとなっている。国際医薬市場との交流と協力を強化することで、漢方医薬や朝鮮医薬の理念と治療方法を普及させるだけでなく、関連製品の国際貿易を促進することができる。また、国際的な認証と基準の連結を通じて、漢方医薬と朝鮮医薬は国際社会に受け入れられやすくなり、結果としてその世界中での影響力が高まる。

健康サービス産業の多様化と拡大：人々の生活水準の向上と健康意識の高まりに伴い、養生、リハビリテーション、養老などの健康サービスの需要は高まっている。漢方医薬と朝医薬はこれらの分野で独特な優位性を持ち、個性化された健康管理と治療プランを提供することで、異なる人々の健康ニーズを満たすことができる。さらに、伝統的な医学理念と現代的なレジャー観光を組み合わせ、養生観光、リハビリテーションリゾートなどの新型業態を発展させることは、健康産業に新たな成長ポイントをもたらす。

産業チェーンの全面的な統合：漢方医薬及び朝鮮医薬産業の健全な発展には源から末端までの全面的な統合が必要である。これには漢方薬材の規範化栽培、科学化加工、現代化研究開発及び市場化販売などの段階での緊密な協力の強化が含まれる。産業チェーンの統合を通じて、漢方薬材の品質と安全性を向上するだけでなく、産業全体の付加価値を高め、市場競争力を強化することができる。

政策支援の持続的な強化：漢方医薬及び朝鮮医薬産業の持続可能な発展を確保するために、政府はより多くの支援的政策を打ち出す必要がある。これには関連法律法規を整備し、伝統医薬産業の合法的権益を確保し、財政投入を増加し、伝統医薬の研究と革新を支援し、また税収優遇、資金支援などの措置を通じて、企業と社会資本が伝統的な医薬産業に投入することを奨励することが含まれる。これらの政策の支援を通じて、伝統医薬産業の発展に強力な保障を提供することができる。

以上をまとめると、漢方医薬及び朝鮮医薬の未来の発展は多次元的で、全方位的なプロセスである。伝統医学と現代科学技術の深い融合を通じて、漢方医薬と朝鮮医薬は現代社会のニーズによりよく適応し、治療効果と薬品の質を高めることができる。国際的な発展は漢方医薬及び朝鮮医薬理念の世界的な普及に寄与し、国際市場におけるその認知度と影響力を促進する。健康サービス産業の多様化と拡大は人々の個性化された健康管理に対する需要を満たすと同時に、健康産業に新たな成長ポイントをもたらす。産業チェーンの全面的な統合は産業全体の効率と競争力を高める。最後に、政策支援の持続的な強化は漢方医薬及び朝鮮医薬産業の持続可能な発展に堅固な基盤を提供する。未来を見据えて、中医薬と朝鮮医薬は世界の健康事業においてより重要な役割を果たし、人類の健康と福祉により大きな貢献をする。

1.1.3プロジェクト建設に有利な条件

（1）政策の優位性

国務院弁公庁の『漢方薬振興発展重大プロジェクト実施方案の印刷・公布に関する通知』は、漢方薬の栽培、生産、使用の全過程をめぐり、科学技術のサポート・リードの役割を十分に発揮し、漢方薬材種子業の発展促進を加速し、漢方薬材の規範的な栽培を強力に推進し、漢方薬煎じ薬加工材と伝統漢方薬特許処方の品質を高め、漢方薬産業の質の高い発展を推進しなければならないと強調した。

2022年、『回復、上昇傾向を固め、工業経済の振興を強化するための通知』では、医薬などの重要な産業チェーンの欠点補強を推進し、重要な原料・補助材料、設備部品、生産プロセスの研究開発を加速し、クラスター化発展を促進すると強調した。

（2）地理的交通の優位性

延吉市は北東アジア経済圏の奥地にあり、図們江流域の「ゴールデントライアングル」の支点都市の一つで、周辺には12の通関地があり、国際空港延吉空港は北京、青島、煙台、大連などの直通航路があり、延吉から韓国の済州島、釜山などの観光チャーター便航路が開通し、海路輸送は韓国、日本に到着する海陸連絡航路が開通し、鉄道、高速道路が国内を貫き、海、陸、空四通八達の立体交通ネットワークが形成されて、アジア諸国や北米諸国は、中国の北東アジアとアジア欧州大陸、最も便利な国際チャネルとなっている。

（3）資源の優位性

延辺には国家級自然保護区が5カ所、省級自然保護区が8カ所あり、森林カバー率は80.8%に達している。ここの気候は温和で湿潤で、空気は清新で、冬は暖かく夏は涼しく、四季ははっきりしており、吉林省ないし全国でも公認された「天然酸素バー」と「エコバックガーデン」である。州内には野生動物367種があり、その中には百獣の王と呼ばれる野生の北東虎がいる、野生植物は3890種で、そのうち薬用植物は850種以上で、「北東三宝」と呼ばれる人参、鹿茸、ミンクの皮が豊富に出産されている。百草の王である人参の主産地として、延辺の現在の人参（園人参）の保有面積は3627ヘクタールで、年産生人参は0.93万トンで、吉林省の半分以上を占めている。

（4）プロジェクトの優位性

延吉市の医薬産業の基礎は良好で、敖東延吉、　韓正人参などの医薬企業があり、延辺大学はプロジェクトに必要な人材を提供することができる。

1.2 プロジェクト建設内容及び規模

プロジェクトの敷地面積は50000㎡、総建築面積は63360.92㎡、漢方薬製品研究開発基地の建築面積は18949.98㎡、漢方薬精深加工基地1の建築面積は7545.93㎡、漢方薬精深加工基地2の建築面積は6284.61㎡、電子商取引インキュベーションセンターの建築面積は14601.88㎡、企業インキュベーション及び検査センターの建築面積は14601.88㎡、商品展示販売センターの建築面積は1064.1㎡、薬膳養生体験センターの建築面積は312.54㎡が含まれる。

1.3プロジェクト総投資額と資金調達

プロジェクト総投資額は37000万元、その内、建設投資額は29600万元である。

1.4 財務分析及び社会評価

1.4.1 主な財務指標

プロジェクトの量産後、年間売上高は41111万元、利益は12333万元、投資回収期間は6年（税引き後、建設期間3年を含む）、投資利益率は33.33%である。

説明：表中の「万元」はすべて人民元である

1.4.2 社会評価

プロジェクトの積極的な影響は医療健康技術の育成と普及に現れているだけでなく、その積極的な社会的影響と貢献にもある。ベンチャー企業やイノベーションプロジェクトに資源と支援を提供することで、医療健康インキュベーション拠点は医療技術の進歩を促進し、医療サービスの質と効率を向上させ、国民により質の高い健康保障をもたらしている。

さらに、このプロジェクトはコミュニティ、医療機関、科学研究機関との協力に焦点を当て、医療健康分野における革新的な発展を共同で推進している。この協力モデルは科学技術成果の転化と応用を加速させただけでなく、知識の共有と交流を促進し、医療健康業界の持続可能な発展のために堅固な基盤を築いた。

以上をまとめると、医療健康インキュベーション拠点プロジェクトの社会的評価が良好であることは、その卓越した革新能力と技術レベルだけでなく、更にその積極的な社会的責任感と貢献によるものである。

1.5 協力方式

独資

1.6 外資導入の方式

資金、設備、技術

1.7 プロジェクト建設場所

延吉市

1.8 プロジェクト進捗状況

プロジェクト協力計画書編成済み

2.協力側簡単紹介

2.1 基本状況

名称：延辺州工業情報化局

住所：延吉市公園路2799号

2.2概況

延吉市は吉林省延辺朝鮮族自治州管内の県級市、州都であり、吉林省東部、延辺中部、長春-白城山脈の北麓に位置し、北東アジア経済圏の奥地に位置し、国連が立案した図們江域の大「金三角」中国側の支点であり、総面積は1748平方キロメートルである。2022年末、延吉市の常住人口は66.90万人で、都市化率は93.08%である。延吉市は吉林省東部の中心都市、国家衛生都市、中国の優秀な観光都市である。2017年、延吉市は全省の権限拡張強県試験県として正式に認可され、延吉市が地級市政府の管理権限を与えられたことを示している。2019年10月8日、延吉市は2019年度全国総合実力トップ100県市、全国科学技術革新トップ100県市、全国新型都市化質トップ100県市、2019全国ビジネス環境トップ100県に選ばれた。2022年11月、国務院は延吉市にクロスボーダー電子商取引総合試験区を設立することを承認した。2022年、延吉市地区総生産は356.21億元で、比較可能な価格で計算すると、前年比0.9%増加し、常住人口で計算すると、年間一人当たり地区総生産は53067元で、三次産業構造は1.4：41.8：56.8である。

延吉は厚く蓄積され、薄く発する特色ある中心都市である。長年来、党の民族政策の輝きの下で、延吉の経済と社会の各事業は大きな進歩を遂げ、総合的な経済実力は終始吉林省県（市）の第1位に位置し、全国トップ100の中で競争力の動態は持続的に上昇態勢を維持している。延吉は「五園区、一基地」産業建設の推進を計画しており、「五園区」、すなわちたばこ工業園、科学技術革新園、人参産業園、食品産業園、物流産業園である、「一基地」、すなわち敖東国薬基地である。3～5年以内に、たばこ工業園、人参産業園、科学技術革新園の潜在力の大きい3つのパークを率先して年間生産額が百億を超えるパークに建設し、延吉産業の発展レベル全体の躍進を推進することを計画する。大図們江流域開発協力の絶え間ない高まり、長春-吉林図の開発開放の深い推進、「一帯一路」イニシアチブの徹底実施に伴い、延吉の発展潜在能力は必ず十分に解き放たれ、民族の特色を持つ図們江区域の住みやすい観光開放中心都市はますます多くの投資者を引きつけて延吉に来て、投資を拡大し、ウィンウィン発展を発展させる。

2.3連絡方式

2.3.1協力機構連絡方式

連絡先：延龍図新区商務局局長

連絡係：楊旭

電話：+86-433-8157733   

      +86-18504338736

ファックス：+86-433-8157712

イメール:yltxqswj@163.com

2.3.2プロジェクト所在市（州）連絡方式

連絡先：延辺州商務局

連絡係：李経宇

連絡電話：+86-13596515933